20. Jun 24, 13:27:16

Show posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Messages - KyriaT

205
Peloponnes / Re: Skogbrann på Peloponnes
26. Aug 07, 02:50:46
Vi er så skiplet alle vi som er her, en slik tragedie kan man ikke forberede seg på. Heldigvis er det ingen fare for områdene Kardamili og Stoupa hvor de fleste norske turistene er. Kalamata er noe mer usikkert i natt, her som vi bor.

Så hva gjør man en slik natt? Man sitter på balkongen og ser på flammene. Kom de litt nærmere nå? Man ser på nyhetssendingene. Man gråter. Man holder rundt de man er glad i. Man engster seg, og sørger over de som ikke lenger engster seg, fordi de ikke overlevde disse døgnene. Man ber mange bønner til Gud og andre man har tro på kan hjelpe, og takker for at flammene er på trygg avstand fra ens egen husvegg. Man skriver sentimentale dikt for og legger det ut på hjemmesiden. Man sender tanker til brannmennene og alle frivillige som slukker branner så godt de kan. Man raser i fortvilelse med tanke på at noen av brannene er påsatt. Man leser innlegg på forumet, og er glad for at man kan dele sorgen med noen. Og man håper så inderlig at de slukker alle branner i morgen, slik at katastrofen ikke blir verre. Det gjør man. For sove kan man ikke.
206
Kultur / Re: Hvor gresk er du?
04. Jul 07, 08:06:00
Mooorsom!  zqr2eeeeeeff

(Selv om gramatikken hans ikke holder helt mål... men hva gjør det så lenge vi forstår poenget!)
207
Quote from: \"agisilaos\"Når du som reiseleder får spørsmål om hva sauene (lammene) sier på Kreta, hva svarer du da ?
Det har jeg opplevd, så si ikke at de reisende ikke kommer med dumme spørsmål.
Det verste var at jeg fikk latterkrampe i tilegg.

agi

Ha-ha-ha! Den var god! ztweee
Kanskje jeg ville spurt om de hadde bedt sauene om å forklare selv ...  :mrgreen:

Men ikke SÅ dumt spørsmål likevel kanskje, greske hunder sier jo ikke voff-voff, men gav-gav... zqr2eeeeeeff
208
Quote from: \"JohnS\"Det var en fleip!  Dessverre kan du ikke se at jeg blunker febrilsk med det ene øyet bak solbrillene....    zqr2333222222

Vi har reist med Lilleput en del ganger, og har uten unntak blitt meget godt mottatt av reiselederne..  også i den perioden vi kanskje var mer plagsomme når det gjaldt å komme med de aller dummeste spørsmålene.

Selvsagt var det fleip, det skjønte jeg med en gang!  zqvvvvvvddddd
I reiselederverden (og mange andre verdner) finnes det forresten ingen dumme spørsmål, bare dumme svar.  zqr2eeeeeeff
209
Quote from: \"JohnS\"Litt av en kontrast til Lilleput, som nesten virker som om de er glad for å slå av en prat med gjestene!  ztwyrrrr

Hva mener du med \"nesten virker\"? Når vi har så hyggelige gjester som vi stort sett har, så ER vi glad for å slå av en prat, og det håper jeg alltid synes!   erwwrewwrrwrrr

Men det er selvsagt tid og sted for alt, og noen ganger har vi også dårlig tid og mye å gjøre/andre ting å tenke på, jeg skal ikke påstå noe annet.  cxsdfafd
210
Reisetips og spørsmål / Re: Pakking
27. Jun 07, 11:40:13
Heldigvis er Hellas ikke noe U-land! Selv på de minste stedene kan man få kjøpt praktiske ting som vinåpner, klesklyper og oppvaskmiddel. Jeg ville heller satset på å bruke noen euro ekstra enn å dra på masse kilo bagasje!
Det du ikke kan regne med å få kjøpt, er lesestoff og kryssord på norsk. DET ville i hvert fall stått øverst på min liste, i tillegg til ladern til mobilen... zq1111
211
Jeg har jo egentlig ikke tid nå om dagen til å være aktiv på forumet, av årsaker som Bengalow så eminent beskriver.

Jeg vil bare legge til og undstreke et par ting, for her går Bengalow rett til roten på noe jeg brenner for.

Når man velger turoperatør får man ofte det man betaler for. Akkurat som når man kjøper bil eller er ute for å spise. Regninga blir ikke like stor på McDonalds som på Zorbas Taverna, og ikke like stor på Zorbas som på Bagatelle. Hva man foretrekker avhenger av så mye, behov, pengebok, humøret, smak og behag, og spesielle interesser. zxzaaaaaaaaa

Jeg skulle ønske at fokuset i Skandinavia, og spesielt i Norge, gikk bort fra priskrig på flybilletter og \"hvor lite man kan få en reise for\" og heller i retning \"hvor mye man har fått igjen for det man har betalt\". Selvsagt blir det feil om man har betalt dyrt for en reise som ikke er bra. Men det er like feil å forvente seg Bagatelle-standard når man går på McDoalds.

Dette vet jeg at Bengalow og hans reisefølge er klar over. Han og mange andre har nøkterne forventninger til de store turoperatørene. Mitt inntrykk er at mange av Apollogjestene (fra Sverige, Danmark og Norge) som vi møter i Kardamili (for de kommer gjerne til oss i Lilleput, og det er de velkomne til) har betalt alt for mye i forhold til det de får igjen. Men ikke alle. Reiser man i siste liten på en billett på under tusen-lappen så kan man heller ikke vente seg all verden.

Lilleput, ikke bare i Kardamili, men generelt, har godt voksne, godt betalte reiseledere som kan mye om Hellas og generelt er flinke i jobben sin. Det koster. Lilleput har langvarige avtaler med hoteller, og hopper ikke av og på avtaler med det som til enhvert tid er billigst. Det koster også. Lilleput har tradisjon for å grave fram ukjente (nye) reisemål i Hellas og promotere dem. Det er en stor ekstrautgift for et lite firma. En reise med Lilleput ser dyr ut i annonsen i avisen, sammenlignet med de store selskapene. Men jeg tror at våre kunder vet at de får noe igjen for det de har betalt, og vi har svært, svært trofaste kunder.  zwwhhhhaaaxx

Jeg tror dessverre ikke det er slik at Bengalows erfaring fra Kardmili er enestående. En fortvilet svensk dame kom til vårt velkomstmøte i går og ba om noen elementære opplysninger om Peloponnes. Hun hadde lignende erfaringer som Bengalow. En dansk Apollo-gjest sa etter en utflukt hun var med på, at det var meget leit at det ikke var Lilleput i Danmark, så fornøyd var hun med oss.  zxzaaaaaaaaaa

Akk ja. Det ble vel litt navlebeskuende dette her, men jeg hisser meg opp over dette temaet, jeg lever jo med dette til daglig. zxsssssssaaaa

Så må jeg også legge til; Landsbykvelden som Bengalow beskriver var nok noe over gjennomsnittet. Det takket være hans, hans venners og en del andres over-gjennomsnittet-gode-humør og positive holdning!
Takk også for fine bilder fra Kardamili og omegn, selv om det av meg ikke var spesielt flatterende...  zxzeeeeefff

Og bare så det er sagt: Jeg har IKKE betalt Bengalow store summer under bordet forat han skal skrive pent om meg og Lilleput!  zqr222
Men neste gang du kommer til Kalamata skal du komme til Sto Kapaki og sise middag, som det ikke ble tid til denne gangen - og det blir i hvert fall helt gratis!  zqr2eeeeeeff
212
Språk / Re: Et gresk ord om dagen
22. Mar 07, 14:39:53
Noen vanlige frukter i flertallsform:

ΠοÏ?Ï,,οκάλια - Portokalia - Appelsiner
Μήλα - Milla - Epler
Î'χλάδια - Achladia - Pærer
ΜπανάνεÏ, - Bananes - Bananer
Ροδάκινα - Rodakina - Ferskner
ΣÏ,,αφÏ?λια - Stafilia - Druer

Hvis man vil spørre i butikken om de har den og den frukten, er det bare å sette verbet "?har"? foran:
ΈχεÏ,,ε ποÏ?Ï,,οκάλια; - Echete portokalia? - Har De appelsiner?

Er man heldig får man et enkelt Î?αι eller Οχι til svar"¦
 zqr2eeeeeeff
213
Språk / Re: Et gresk ord om dagen
06. Mar 07, 08:42:37
NYE ORD!
Henter litt fra dyreverden i dag:

Ο σκÏ?λοÏ,      - o skilos       - hunden
Î-- γάÏ,,α          - i gatta         - katten
Î-- αγελάδα   - i agelada      - kua
Το καÏ,,σίκι    - to katsiki      - geita
Ο γάιδαÏ?οÏ,  - o gaidaros    - eselet
214
Her står TV\'en på og durer  :oops: og i alle kanaler er det Sarbel og Yassou Maria, gresk bidrag til Eurovision/Grand Prix. Uffa meg.  :twisted:
215
Quote from: \"marjana\"Men disse fiskene på bildene dine, er det sverdfisk?

Nei sverdfisk er det ikke. Men hva søtten het den igjen  :oops: Jeg må spørre oraklet. Svar kommer senere her:
Oraklet sier: det er Galeos, altså HAI!!! :shock:  :mrgreen: Og godt var det!

Quote from: \"marjana\"Gleder meg forøvrig til å reise ned til Hellas snart igjen, i slutten av april, litt vår igjen fortsatt da, heldigvis

Å joda Marjana, i april er det helt sikkert masse vår igjen. Og hvis ikke det er vår så er det forsommer, ikke så ille det heller  :smile:
216
Rom/studios/hotell / Overnatting Kardamili
04. Mar 07, 00:28:22
To enkle, men veldig hyggelige overnattingssteder i Kardamili som så vidt jeg vet ikke er belagt av noe charterselskap.  :smile:

Domatia Voula
tlf +30-27210-73400
Vertskap: Voula og Panagiotis Giannakeas (søskenbarn av Paradise)
Fem dobbeltrom og ett studio i ett hus og 2 større leiligheter (plass for inntil 5-6 personer) i nabohuset. Sentralt beliggende i Kardamili, midt i mellom hovedstranda Ritsa og sentrum (ca 200m begge veier). Enkel standard, man gullende rent og pent. Dobbeltrommene har kjøleskap, balkong, AC og eget bad, tilgang på felleskjøkken med komfyr og kjøkenutstyr. Studioet og leilighetene har kjøkkenkrok med enkelt utstyr.
Vertskapet er veldig inkluderende, og det er som å bo hjemme hos vertskapsfamilien. Fru Voula snakker ikke engelsk, men hennes voksne døtre kan bistå. Eventuelt kan man kontakte reisebyrå www.trigilidas.gr for bestilling, men de tar provisjon.

Pension Paradise
tlf +30-27210-73120
Vertskap: Christos og Stasini Giannakeas (søskenbarn av Voula)
Fem studio, noen med plass for tre, og de fleste med flott utsikt, og fire større leiligheter (plass for inntil 5-6 personer) hvorav tre har panoramautsikt. Like ved hovedstranda Ritsa, men en 15 min spasertur langs kveldsmørk vei inn il sentrum.
Enkel standard, men rent og trivelig. Nyoppussede tekjøkken, enkelt utstyrt, men det du ikke finner på rommet ordner de ofte for deg! AC på alle soverom, relativt små bad/WC, men dessto triveligere og delvis større balkonger! Hyggelig vertskap som bor i underetasjen og er behjelpelig med det meste - hvis de bare forstår hva du sier. Noen ord på engelsk kan de, men ikke forvent \"engelsktalende betjening\"! Eventuelt kan man kontakte reisebyrå www.trigilidas.gr for bestilling, men de tar provisjon.

For begge må dere gjerne si at dere er venner av Toya, så får dere ekstra god service!  :wink: