Hellasforum.no

Det bodde engang en engelskmann i kommunen her som beskjeftiget seg med å skrive dikt.
Jeg har ikkke sett ham på lenge, derfor husker jeg ikke navnet hans, men jeg syntes diktet beskriver øya på en vakker måte så jeg vil gjerne dele det med leserne. Kanskje noen har et bilde som passer? Selv er jeg ingen fotograf.

CRETE
Rugged, brooding over glittering sea,

Steeped in emerald green along its golden shores

There is an island rising in the midst of the ocean

With misty peaks, beaconing to seafarers

With sunny slopes clad in shimmering

Olive grooves, where herdsmen tend to roaming flocks

Minos! Your jewel of the sea,

Where gods took abode on your lofty mountains

Shrouded in mystery and beauty,

Awaits you with her bliss

In the deep of the night, friend, if you listen,

You can hear his cry, his empire gone to the waves

But his spirit lingers on,

In its rocks, its hills, its valleys, its shores, in your soul

Dikter ukjent

Foto etterlyses!

Så mange dyktige fotografer som finnes i Hellasforum skulle det være mulig å finne bilder som ilustrerer dette diktet!

Dette diktet ble trykket i den internasjonale forrningen INCO medlemsblad julen 2001. Jeg fant det under en opprydding i sommer.
I går møtte jeg en felles kjent som fortalte at "dikteren" John Hendersson likevel ikke har skrevet diktet men oversatt det fra en kjent "Kretaforfatter som skal ha skrevet det en gang i 1930 årene".

Nå er spørsmålet om noen kan hjelpe meg til å identifisere den greske forfatteren.

I alle tilfelle er jeg taknemmelig for ilustrerende fotografier.