Opantelis - En taverna i Skala

[Ole]

Midt i lysløypa i Skala ligger tavernaen Pantelis/Opantelis. På skiltet deres står det Opantelis, mens det på menyen står Pantelis. Kanskje noen vet hvorfor det er slik?


Opantelis har bordene sine ute i gata, og det er dermed \"lett\" å sette seg ned der. Gata er bilfri, og stort sett mopedfri også. Her er et bilde fra gata med bordene til Opantelis.


Menyen består av mye gresk mat, men også andre retter. Etterhvert har jeg funnet ut at kalvekjøttet deres er noe utenom det vanlige.


Inne ser det slik ut på Opantelis. De viser villig fram kjøkken sitt.




Sjefen sjøl tar seg en pust i bakken............


Før han serverer neste kunde med forkleet på!


Opantelis anbefales på det varmeste!

[Svein~B]

Skal jeg komme med en grammatikkutredning igjen da?

\'Pantelis\' er et navn, et navn på en person, muligens også navnet på innehaveren? \'O\' er bestemt artikkel, hankjønn, nominativ. På noen språk bruker man artikkel foran navn og gresk er ett av dem. I en skriftlig setning, vil de to ordene alltid ha mellomrom mellom seg. De er to ord. Likevel så er de til sammen et uttrykk, blant annet er de ett ord fonologisk. Derfor hender det at bestemt artikkel og substantiv smelter sammen til ett ord. Et annet eksempel på det samme er stedsnavnet Imerovigli på Santorini, som opprinnelig, eller \"egentlig\" vil noen kanskje si, het/heter I Merovigli. Artikkelen vil som regel være utelatt på skilt og på kart, men skal alltid være med i setninger.

[Tjorven]

Skulle gjerne smakt det kalvekjøttet til Pandelis, det så deilig mørt ut. Nam nam...