Logg inn med Facebook eller Google!

Agia Irini-parken, Mytilini, Lesvos

Started by Svein~B, 09. Jan 17, 18:19:57

Previous topic - Next topic

Svein~B

Agia Irini er navnet på en park som ligger rett sør for sentrum i Mytilini på den store øya Lesvos som ligger nord i Egeerhavet. Agia Irini, som parken er oppkalt etter, var en martyr som kom fra Lesvos. Kirka som vi skimter i bakgrunnen bærer også navnet hennes.
Jeg er i Hellas flere ganger om dagen, i hodet mitt

Svein~B

Lengst sør i parken ligger denne lekeplassen. Som dere ser er det et populært møtested for barnefamilier. Det er rikelig med trær som kaster skygge, så det går også an å ha piknik her. Det ligger et supermarked i gata rett bakenfor trærne.
Jeg er i Hellas flere ganger om dagen, i hodet mitt

Svein~B

15. Jan 17, 11:30:59 #2 Last Edit: 15. Jan 17, 11:32:51 by Svein~B
En veldig spesiell ting som de har i denne parken er små biler som kan kjøres av ganske små barn, på veiene i parken. Dette har ikke jeg sett maken til noe annet sted. Her ser vi noe av utvalget når det gjelder biler.
Jeg er i Hellas flere ganger om dagen, i hodet mitt

Heidrun

Koselig gjensyn Svein. Men heter ikke parken egentlig Agia Irinis med s på slutten av ordet. Og Nord Øst enden av parken er vel en rundt 100 meter fra havna som stater inn mot selve bykjernen i Mytilini
Yamas til livet og til

bengalow

15. Jan 17, 12:22:26 #4 Last Edit: 15. Jan 17, 12:26:57 by bengalow
Tror jag inte, Heidrun. I så fall skulle det också heta Agias.
Om du skalla ha med ett s på slutet, som betecknar genitiv, så bör parken heta "Plateia tis Agias irinis (Sankta Irinis torg). I tal pratar man dock bara om Agia Irini. Jfr "Karl Johan" med "Karl Johans Gate"
Varför planera - när det ändå inte blir som man tror

Svein~B

Beliggenheten er i hvert fall riktig, Heidrun. Parken ligger rett inn fra sørenden av den indre havna. Det nordvestlige hjørnet er rett sør for sørenden av hovedgata Ermou.

Jeg tror begge deler er riktig. Jeg har et kart der det står "Irinis Park". På Google maps står det "Parko Agias Irinis". Ellers får jeg mange treff både med og uten -s og det er tydelig at det er samme sted de refererer til.
Jeg er i Hellas flere ganger om dagen, i hodet mitt

bengalow

Har du läst mitt svar, Svein? Läs det igen...det ena är genitiv, och då måste du ha med ett objekt. Det andra är folkuttrycket. Det kan aldrig heta enbart Agia Irinis.
Varför planera - när det ändå inte blir som man tror

Svein~B

Quote from: bengalow on 15. Jan 17, 14:41:39
Har du läst mitt svar, Svein? Läs det igen...det ena är genitiv, och då måste du ha med ett objekt. Det andra är folkuttrycket. Det kan aldrig heta enbart Agia Irinis.


Nei, det har du rett i. Det må enten være -s til slutt i begge ordene eller ingen av dem.
Jeg er i Hellas flere ganger om dagen, i hodet mitt

dagstaalesen@hotmail.com

Men parken den var fin Svein B :)?
Dag.

Svein~B

Quote from: dagstaalesen@hotmail.com on 15. Jan 17, 21:24:42
Men parken den var fin Svein B :)?


Det var den absolutt. Jeg synes i hvert fall det er greit å informere om at parken fins og at det er lekeplass der. En annen ting er at denne parken er rett ved busstasjonen. Så dette kan jo være et greit sted å møtes før man skal ta bussen tilbake til feriestedet sitt hvis selskapet har delt seg, sånn at noen har shoppet og noen har gjort noe annet. Det er også kafé i parken.
Jeg er i Hellas flere ganger om dagen, i hodet mitt

kaka

Har sittet og ventet der noen ganger, ja :)
KariK

Svein~B

Quote from: kaka on 15. Jan 17, 22:16:22
Har sittet og ventet der noen ganger, ja :)


Noe du vil anbefale?
Jeg er i Hellas flere ganger om dagen, i hodet mitt

Siste innlegg i forumet

Re: Vårtur - 2018 - Kardamili
by vandrer | Today at 13:50:36
Nå bruker jeg denne tråden din som oppvarming fo...
Re: Kea og Kythnos
by marjana | 26. Mar 24, 21:43:02
Artemis går til/fra Lavrio, Kea, Kythnos, Syros, ...
GRATULERER med dagen !
by Kabi | 25. Mar 24, 12:58:44
Gratulerer med dagen, Hellas !https://www.ekathime...
Re: Artikkel om alle trappene og buegangene i Ano Syros
by marjana | 17. Mar 24, 16:11:38
Ja, jeg har lagt ut mange bilder av hus og buegang...
Re: Hvor skal vi dra i sommer?! Kan dere hjelpe oss?
by Kabi | 14. Mar 24, 11:46:42
Anbefaler varmt den romantiske byen Nafplio på Pe...
Flyttelass til Hellas
by Phillip Lian | 10. Mar 24, 11:52:28
Jeg prøver å bli klok på tollregler, men blir i...
Re: Kalo mina!
by Kabi | 01. Mar 24, 11:06:42
Kalo mina, mars 2024 !167.JPGUtsikt til Poros....
Re: Testing testing ena-thio-tria HER KAN DU TESTE DET DU VIL!
by kaka | 29. Feb 24, 12:43:55
Da prøver jeg igjenFant ikke utav av hva "Us...
Re: Hvor er dette? 1032
by kaka | 27. Feb 24, 20:12:58
Så moro at jeg tok den :) Jeg har vært der i slu...
Re: Kreta chania by hotel nær strand
by hakon57 | 17. Feb 24, 13:52:10
Hei, noen anbefalinger Hotel nær strand chania by...
Re: Alonissos 2024
by Hellasfrelst | 16. Feb 24, 09:02:22
Jeg har heller ikke vært inne på Hellasforum på...
Re: Magiske øyeblikk i Hellas
by fila | 14. Feb 24, 23:29:31
Agios Prokopios ligger 5,7 kilometer fra Naxos by....
Re: Hotel nær Athen International Airport
by Lavendel | 11. Feb 24, 16:33:09
Beklager for utrolig sent svar. Den ferien ble fyl...
Akropolis i Athens historie
by Kabi | 05. Feb 24, 18:58:56
Det er nylig kommet ut en bok som tar for seg Akr...
Re: Nedtellinger og annet småprat om Hellas-ferien
by kaka | 24. Jan 24, 16:06:27
Takk igjen, Kabi! Spennende! I går var jeg innom ...