Hellasforum.no

Steder i Hellas => Fastlandet og Peloponnes => Peloponnes => Topic started by: Ikaros on 04. Dec 17, 18:47:47

Title: Julefeiring i Hellas
Post by: Ikaros on 04. Dec 17, 18:47:47
Er det noen flere som har bilder fra julefeiringen i Hellas? :rudolf:

Julefeiringen er kanskje annerledes i Hellas enn i Norge!
Den blir kanskje ikke feiret med den samme "fynd og klem" som her, og det hadde derfor vært moro om flere hadde bilder og erfaringer fra denne høytiden i Hellas! :smurf:

Her er noen bilder fra førjulsstemningen i Kalamata!
Title: Sv: Julefeiring i Hellas
Post by: dagstaalesen@hotmail.com on 05. Dec 17, 16:07:45
Dette var artige bilder Ikaros, vi trodde ikke det ble lagt så mye i førjulstiden i Hellas.
Title: Sv: Julefeiring i Hellas
Post by: Ikaros on 06. Dec 17, 20:58:25
Selv om "vår" jul ikke er like stor i Hellas som i Norge, så pyntes det og feires det veldig, - både før og i selve julen.
Noen steder er pyntingen nesten overdådig, mens andre steder bruker man det man har for hånden!  ;D
Pyntes skal det!!! :rudolf:
Title: Sv: Julefeiring i Hellas
Post by: kaka on 07. Dec 17, 12:03:39
Jeg er jo ikke så glad i julepynting før rett oppunder høytiden, - men det er artig å se.
De feirer både i desember og januar nå, kanskje?
Grekerne er jo glad i alle muligheter for feiring, slik jeg oppfatter det :D
Title: Sv: Julefeiring i Hellas
Post by: dagstaalesen@hotmail.com on 07. Dec 17, 17:35:41
Der er jeg enig med deg Kaka, det kan bli vel tidlig men fint det er det.
Title: Sv: Julefeiring i Hellas
Post by: Admirala on 07. Dec 17, 19:56:37
Jeg synes adventstiden i Hellas er mye roligere enn i Norge, og føler at forventingene til julen ikke på langt nær når opp til de vi har her i Norge, med mindre kjøpepress/gavepress, ikke "krav" om syv småkakesorter men to (melomakarona og kourambiedes), huset skal ikke rundvaskes og mor i huset skal kave for kun ett viktig middagsmåltid, det som serveres første juledag, etc. Men det er min erfaring fra Nafplio, ikke nødvendigvis gjeldende for hele landet.

Og så synes jeg det er herlig at det i den mørkeste tiden på året pyntes med masse lys. De kunne for min del skint fra november til slutten av februar  ;D

Noen bilder (med dårlig oppløsning) fra Nafplio:
Title: Sv: Julefeiring i Hellas
Post by: marjana on 07. Dec 17, 20:08:15
Herlig at til og med båten (?) med presenning også blir lyssatt!
Title: Sv: Julefeiring i Hellas
Post by: Admirala on 07. Dec 17, 21:28:21
Quote from: marjana on 07. Dec 17, 20:08:15
Herlig at til og med båten (?) med presenning også blir lyssatt!


Båten, "karavaki", er en god gammel tradisjon i Hellas. Forklaringene er mange, bl.a. at St Nikolaos, som med tiden ble til vår nisse og vårt ord nisse, også er sankt'en som beskytter sjøfolk (se f.eks. https://www.whychristmas.com/customs/fatherchristmas.shtml ) I tillegg er "julebåten" en skikk som visstnok oppsto på de greske øyene, da kvinnene der pyntet en båt før jul slik at fisker-ektefellene deres skulle komme trygt hjem til jul.

Som så mye i Hellas er myter og virkelighet vevd sammen i et uoversiktlig nett, av St. Nikolaos, julenisse, sjøfolk, lys sjøfolk kunne styre etter, sannhet og fiksjon. Er det ikke nydelig? Den lyspyntede båten er i dag et vanlig syn i mange greske byer og landsbyer.

At presenningen er så synlig på mitt bilde, skyldes helst fotografen.

Julebåten er en mye eldre tradisjon i Hellas enn juletreet. Det første juletreet i Hellas ble faktisk reist og tent i Nafplio, av kong Otto. Han kom fra Bayern og ble Hellas' første konge med residens i Nafplio, før kongehuset flyttet til Athen.
Title: Sv: Julefeiring i Hellas
Post by: Ikaros on 08. Dec 17, 12:45:35
Juletre var ikke vanlig i Hellas før i "nyere" tid. Derimot har båten (julebåten) laaaaaang tradisjon, - i hvert fall i kystnære områder.
"Det var jo båten som brakte oss alt godt og juletreet er bare et moderne påfunn" sies det - i det samme åndedrag! 

Det er dermed lett å forstå at julebåtene er et dominerende innslag i den greske julefeiringen. Overalt dukker det opp mer eller mindre pyntede og påkostede julebåter!
Title: Sv: Julefeiring i Hellas
Post by: Diddi on 08. Dec 17, 16:55:33
Her i huset blir det kun bakst fra den fine websiden din i år, Admirala :) Spennende med noe nytt, og ikke helt feil med noe gresk  :smurf:
Title: Sv: Julefeiring i Hellas
Post by: kaka on 08. Dec 17, 17:34:15
Jeg har jo sett bilde av disse pyntete båtene, men visste ikke noe om tradisjonen.
Alltid fint med info :)
Title: Sv: Julefeiring i Hellas
Post by: Admirala on 10. Dec 17, 19:47:41
Quote from: Diddi on 08. Dec 17, 16:55:33
Her i huset blir det kun bakst fra den fine websiden din i år, Admirala :) Spennende med noe nytt, og ikke helt feil med noe gresk  :smurf:


Så kjekt, Diddi! Jeg baker også bare greske sorter i år, men det blir ikke sju sorter, bare to  ;D
Title: Sv: Julefeiring i Hellas
Post by: polyanna on 11. Dec 17, 21:01:33
Koselig tråd om gresk julefeiring :)
Her hos meg blir det ingen bakst, men jeg er ofte innom godgreskmat - både for å bare koselese og for å få tips.  :vinke:
Title: Sv: Julefeiring i Hellas
Post by: Diddi on 11. Dec 17, 21:31:04
Hadde ikke bakt i år jeg heller, men så fikk jeg et kikk av å lese denne tråden, så ble fire slag :) en gikk rett i søpla,mens de tre andre var veldig gode-ikke så søte :) Greske mandelkaker, med mandel på toppen var veldig gode. Måtte ta i litt ekstra eggehvite, og ble noen flere enn oppskriften. Nå ligger de klare i fryseren  :smurf:
Title: Sv: Julefeiring i Hellas
Post by: filhellener on 12. Dec 17, 10:33:23
Apropos Greske Julekaker...
her er noen bilder fra/ved Kafe «Little Kook» i Athen, tatt for noen dager siden😊

( jeg ser ikke bildene i fullt format på min IPhone, må «flytte på dem» for å se hele?)
Title: Sv: Julefeiring i Hellas
Post by: vandrer on 12. Dec 17, 10:59:21
Overdådig og staselig juledekorering.🌟🎄
Litt mer enn våre 🎅🤶
Title: Sv: Julefeiring i Hellas
Post by: kaka on 12. Dec 17, 14:16:34
Wow! Det var nostalgisk og britisk preget?
Bildene kommer godt frem på min pc i hvert fall :)
Title: Sv: Julefeiring i Hellas
Post by: Diddi on 12. Dec 17, 19:59:06
Flotte bilder :)Den mørk røde kjolen med stor sløyfe bak, skulle jeg gjerne hatt i eie  :nisse:
Title: Re: Julefeiring i Hellas
Post by: Kabi on 22. Dec 21, 13:45:23
 På leting etter julefeiring i Hellas kom jeg over denne tråden fra 2017 :) Vet jo at de feirer ortodoks jul 6.januar, men lurte på om de også markerte juledagene. Artig å lese denne tråden om igjen:)

 RIKTIG GOD JUL!