Ag. Georgios. Milos/Poliagos/Kimolos

[stein]

Mellom Milos, Poliagos og Kimolos ligger det en liten øy som heter Ag. Georgios. Vi har passert det et par ganger på seiltur og lurt på hva slags anlegg som befinner seg på øya. Også om det er mulig å gå inn der. Her er bilde fra Google Earth:


Han som har tatt bildet svarer slik på spørsmål om hva som er på øya.
Î"ειά σοÏ... kourakosg. Î'κριβώÏ, δεν ξέρω Ï,,ι Ï...πάρχει, έχω διαβάσει ÏŒÏ,,ι είναι μονή. Το νησάκι λένε είναι ιδιοκÏ,,ησία Î'ενÏ,,ούρη. ΣÏ,,η φοÏ,,ο φαίνεÏ,,αι ψηλή μάνÏ,,ρα (Ï,,ηÏ, μονήÏ, ή ÏŒÏ,,ι άλλη καÏ,,ασκεÏ...ή πίσω Ï,,ηÏ,), μια είσοδοÏ, με 4 κολώνεÏ,, Ï,,α καÏ,,εσÏ,,ραμένα μπλόκια λιμανιού και ημιÏ,,ελέÏ, καμπαναριό.

Fra Google translate: "Hei kourakosg. Bare ikke vet hva er, har jeg lest at er singel. Øya eies Ventouri si. I foto virker høy mur (klosteret eller at annen struktur bak), en inngang med fire kolonner, de ødelagte byggeklosser havn og uferdig Belfry."

På min ferd mot å besøke 100 greske øyer kunne jo denne vært spennende å ha med seg.

Noen som vet?

[bengalow]

Det är ett kloster (moni), säger han. Ön, med det ofärdiga hamnbygget ägs av familjen Ventouri, som är/var skeppsredare (Ventouri Lines)

[stein]

Privat, da er det sikkert ikke mulig å gå i land. Jeg får ta en prat med Harbour Masteren i Adamas.