Nasjonaldag?

[Anders]

Feirer de nasjonaldagen i Hellas idag? Har studert webcam fra Naxos i hele formiddag
http://www.naxosisland.eu/portara.html
og der har vært opptog og prosesjoner og tusenvis av mennesker i havna. Så nesten ut som om alle skolebarna marsjerte bortover, pyntede i hvite skjorter. Trodde dagen var imorgen?

[Frappe]

National dagen är i morgon, men många skolor går ut idag på gatorna och man har parad. Skolan är FYI stängd i morgon.

Camilla

[Anders]

Takker for svar. Så har man lært noe i dag også. Morsomt å kunne se det fra egen stue (selv om jeg aller helst skulle stått på sidelinjen da) :-)

[Haris]

Gratulerer alle Hellasvenner med nasjonaldagen i dag 25.mars.

Oppfordrer alle til å synge med på nasjonalsangen!

   «á½Î¼Î½Î¿Ï, εἰÏ, Ï,,ὴν ἘλεÏ...θερίαν» (Ámnos is tin elevtherían)

\'Hymne til friheten\'

Gresk originalversjon

Σέ γνωρίζω ἀπό Ï,,ήν κόψη
Ï,,οῦ σπαθιοῦ Ï,,ήν Ï,,ρομερή.
Σέ γνωρίζω ἀπό Ï,,ήν á½,,ψη
πού μέ βιά μεÏ,,ράει Ï,,ή γῆ.

Ἀπ' Ï,,ά κόκκαλα βγαλμένη
Ï,,ῶν Ἑλλήνων Ï,,ά ἱερά
καί σάν πρῶÏ,,α ἀνÏ,,ρειωμένη
χαá¿-ρε, ὦ χαá¿-ρ' ἐλεÏ...θεριά.

Transliterasjon

Sé gnorízo apó tá¸--n kópsÄ"
toú spathioú tá¸--n tromerá¸--.
Sé gnorízo apó tá¸--n ópsÄ"
poú mé biá metráei tá¸-- gá¸--.

Ap' tá kókkala bgalmá¸--nÄ"
tá¹"n Hellá¸--nōn tá hierá
kaí sán prá¹"ta antreiōmá¸--nÄ"
chaíre, á¹" chaír' eleutheriá.
 :occasion5:

Litt nyere gresk historie på denne linken:
http://www.bradager.net/hellas/hellas2.html :sunny:  :sunny:

[Liv]

XRONIA POLLA  

[Svein~B]

Χρόνια πολλά (khråånja pålla) - gratulerer med dagen - fra meg også!

[Anne]

Χρονια Πολλα fra meg også.

[MaFi]

... og Χρόνια πολλά fra meg! Se ellers lenker til ERT:
\"Grand Celebration\": http://news.ert.gr/en/c/3/31705.asp
\"Messages on the Greek National Holiday\": http://news.ert.gr/en/c/3/31703.asp

[MaFi]

...Enda mer om 25. mars her... http://gogreece.about.com/cs/folkloreevents/a/greeceindepend.htm
Nasjonaldagen sammenfaller mer Maria Budskapsdag, og dermed blir det ekstra med feiring!

[Ole]

Gratulerer til alle grekere!

     

[Tjorven]

XRONIA POLLA til alle grekere og grekofile

[Magnolia]

Også jeg gratulerer alle grekere og grekofile.