Show posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Messages - marjana

3337
Mat og drikke / Re: Årets fårfusion
09. Oct 08, 23:52:47
God til og med neste dag! En boks med kikkerter, som skylles godt, og blandes inn i gryten.
3338
Peloponnes / Re: Dagsturer på Peloponnes.
09. Oct 08, 22:07:19
Det var et flott kloster der oppe i høyden, Magnolia.
Sikkert godt synlige vimpler der, Hellasflagg og gul/svarte ortodokse vimpler annenhver gang. Synes det fra lang avstand, siden det er så høyt oppe?

Jeg hadde en morsom opplevelse på Syros, forresten. I den gresk-ortodokse kirken der de har et maleri av El Greco, ville jeg spørre presten om en del ting.
Han sto i en samtale med en ung jente, som viste seg å være datteren hans. Presten var ca 50 år, og så ut som en gammel hippie, prestene gjør jo gjerne det med lang hestehale og svart kjole.
Datteren oversatte gresk/engelsk, og jeg spurte i vei:
Hva er symbolikken på det gul/svarte ortodokse flagget med ørnen, med en klode i den ene hånden, og sverdet i den andre?
Så det enkle svaret var: Jordkloden er religion/folk, og sverdet er politikk/krig.
Kort sagt: \"Med sverd skal den ortodokse religionen vinne over hele verden \".

Det var en god samtale vi tre hadde, selv om vi måtte oversettes av og til gjennom datteren, men vi alle forsto hverandre godt.
Presten fortalte videre at han hadde syv barn, og at denne datteren var en av dem.
\"Seven children? You must have been very busy!\" kom det uten å tenke fra meg. (Man sier ikke sånn til en prest!)
Datteren oversatte med en gang, han hørte på henne og snudde seg til meg og dultet hyggelig til meg og lo veldig godt, og flørtet og hadde det veldig morsomt.

Det var et tramp i klaveret fra min side, men det ble heldigvis bare morsomt.
3339
Måne, her kom du med mange, gode forslag!

Jeg selv har gitt litt opp med kurs og sånn, men lærte faktisk en del av å være sammen med Christos på tre år. Han kan mye mer gresk enn meg, selvfølgelig, og vi måtte jo kommunisere. Han var litt oppgitt over meg likevel; så treig i å snakke/svare på gresk! Og ender alltid opp med å snakke engelsk.

På Syros har de greskkurs for utlendinger, og det er gratis.
Basiskurs for de som vil bo og jobbe der. Mange av mine venner tar kurs der, men de fleste faller av kurset fordi damen som holder kurset går altfor fort frem, synes de. Og de fra Europa som har slått seg ned på Syros klarer seg bra med engelsk og litt dårlig gresk.

Er det blitt obligatorisk å lære gresk for å få oppholdstillatelse nå, forresten? Leste i Athens News at 3. lands innvandrere må gjennom grekkurs for å få permanent oppholdstillatelse. Det gjelder da selvfølgelig ikke oss fra vesten med EU og sånn.

Vil vel tro at gresk for innvandrere-kurs finnes overalt, gratis.

En venninne tok privattimer i gresk i sommer og betalte 30 euro pr time, men det kreves at du gjør lekser hver dag. Hun gjorde ikke det, og lærte vel kun å lese høyt fra læreboka.

Men stå på! Gresk er \"poli diskolo\", og det beste er vel bare å være i Hellas og lære mens du er der?
3340
Hellas generelt / Re: Greske kirker...
07. Oct 08, 23:06:27
Dette er bitte liten kirke. Det vel plass til 10 personer inni, men så søt.
Søt er kanskje ikke ordet man bruker om en kirke, men den er det!
Agia Nektariou. Vet ikke hva denne helgenen gjorde godt, men mange kirker finnes rundt om i Hellas i hans navn. Denne er nesten helt usynlig. Man må nesten snuble i trappa opp til neste kirke for å få øye på den. Mange gifter seg der, og da er det blomster, tyllsløyfer og alle gjestene står da utenfor på en liten terrasse.
3341
Kultur / Re: Mamma Mia
07. Oct 08, 22:43:07
Det var morsomt å se \"Mama Mia\" på utekino i Ermoupolis, Syros.
De viste filmen i en uke, og det var kø hver kveld, og det ble helt fullt. Gamle og unge grekere, og turister i alle aldre.
Det var visstnok 300.000 som så filmen bare i Aten!

Personlig synes jeg rulletekstene var nesten det morsomste, og da fedrene viste hvem de var på bilder på 80-tallet.
3342
Artig føljetong, Tjorven!
Kan jo bli enda morsommere når du og Anders får fyrt opp hverandre enda litt mer! Kan bli riktig morsomt hvis vi får følge samme historie parallelt.
3343
Mat og drikke / Årets fårfusion
07. Oct 08, 02:41:21
Det er fårekjøtt for en billig penge for tiden, så etter å ha laget og spist nok får-i-kål, tenkte jeg at man kan vel ta en liten vri?
Sikkert mulig å fikse denne bedre, men sånn gjorde jeg:

Fårfusion med bulgur:

For to ca personer:
1 kg lammekjøtt (bog, grytekjøtt)
1 stor løk
(Sopp)
Hvitløk
3-4 ss Ajvar
(En puré av rød paprika, tomat, aubergine, chili.
Finnes på glass i innvandrerbutikker).
1 grønn paprika i biter
Litt frosne selskapserter
Bladpersille
Krydder er spisskummin, korianderpulver, salt og pepper.
Litt rødvin

Krydre kjøttet og fres det i gryten.
Så kok opp kjøttet i en drøy liter vann. Skum av.
Kok til det er mørt. (1-2 timer).
Tilsett løk, hvitløk, og mot slutten ajvar, persille og erter.
Smak til med eventuelt mer krydder/salt/vin.

Kok bulgur eller cous cous (evt. ris) som servereres ved siden av.
3344
Siden du sier at dere vil reise i midten av september, ville jeg nok dra lengst mulig sydover.
Med små barn vil dere sikkert unngå regn og vind.
Kykladene er ikke stedet da.

Kreta har jo mange andre perler å tilby enn disse charterstedene.
Hvorfor ikke se litt mer på Kreta?
Jeg har ingen spesielle steder å anbefale, men du kan jo se litt på sidene her i forumet under Kreta?

Ellers kan Dodekansene være et alternativ, men kanskje ikke de bratteste øyene. Dere har sikkert barnevogn med osv.

Jeg ville tenkt på hvor det er litt flatt og litt lunt og varmt.
3345
Alt annet / Re: Andre bra reisemål
07. Oct 08, 00:41:04
Fordelen med å være lenge på ett sted i Hellas er at man får så mange gode venner fra resten av verden.
Jeg er velkommen hos venner fra Aten til USA, Australia og New Zealand, og i resten av Europa. Og de hos meg, selvfølgelig.

I siste helgen i november er det hvert år et reunion party.
I år er det like utenfor Amsterdam. Det skifter på hvert år hvor det er, men stort sett i et land i Europa.

Men i november er jeg så blakk etter en lang sommer, så det er bare å jobbe igjen...

Men adressene til folk har jeg jo.
Først vil jeg besøke bestekompisen min i USA.
Så vil jeg stikke innom Køben og hilse på der, videre til Tyskland, Nederland, Italia (bryllup i Milano), og dermed havner jeg nok i Hellas igjen, og da blir det nok hele sommeren der igjen.
3346
Men det er en jungel der ute.....

Siden jeg er i Hellas to, tre måneder av gangen, trengte jeg en lokal gresk mobiltelefon.
Kjøpte en Cosmote-pakke: En mobiltelefon med et gresk telefonnummer, inkludert 10 euro i ringetid, alt for 40 euro. Uten abonnement. Det er jo billig!
Jeg ringte bare lokalt i Hellas til andre mobiler, og måtte fylle på penger hele tiden!

Jeg spurte i \"Germanos\", der jeg kjøpte telefonen hva det koster å ringe, EGENTLIG. Og det spørs....
Jeg kunne få lagt inn tre favoritter, men med Cosmote nummer, for 6 euro, og ringe nesten ubegrenset. Ringer jeg til WIND, VODAPHONE eller andre, så går takstameteret ganske så fort.
Så de tar igjen den billige telefonen på ringekostnadene.
I bunn og grunn får jeg ringe i Hellas i 1 time for 23 euro. Ikke spesielt billig.

Skal man ringe hjem til Norge på ferie så er et Ya-card for 4 euro den beste løsningen. Da har man vel rundt et par timer å prate på, men det må være fra en fasttelefon (feks. en cardphone i Hellas) til en hustelefon i Norge.

Mine venner var så begeistret over Ya-card, de ringte hjem særlig til mødrene sine i USA og New Zealand for 4 euro igjen og igjen på samme kortet.
Ya-card får man også kjøpt i alle mini markeder og kiosker osv. Man skraper av en pin kode og taster en hel rekke med nummer, men det er absolutt det billigste.

Men når det gjelder gresk mobil så er det så mye å forholde seg til, så jeg bare betaler og sender mest SMS.
3347
Skiathos / Re: insekter ?
06. Oct 08, 23:12:58
Har aldri hørt om insektssvermer i Hellas.
Grønne, frodige øyer har mer mygg enn de bare, tørre, men myggen er der uansett. Mygg, knott, klegg, flått, fluer og veps kan det vel være en del av, og som kan være litt plagsomme, men det er bare å smøre seg og bruke myggmaskiner på rommet.
Myggmaskiner med flytende innhold, som man setter i en stikkontakt er de drøyeste, og de hjelper en del, men er sikkert ikke sunt å puste inn.

Apotekene i Hellas har mange typer myggmidler, også mot flått og fluer, og mange av midlene er uten kjemikalier. Sitronella og andre urter er de stort sett basert på. Men, de virker ikke så lenge av gangen, så da må man påføre ofte.

Det mest effektive mot mygg synes jeg er Autan Family, som man får på supermarkedene. Jeg har prøvd det meste, for mygg er veldig glade i meg. Bruker vel ca 60 kroner i uka når jeg er i Hellas bare på myggstoff! De andre insektene bryr jeg meg ikke om engang.

MyggA som du får på apoteker her i Norge virker også bra.
3348
Syros / Re: Syros 2008, bilder 3
01. Oct 08, 02:01:13
Fulmånefest 18.07. Dette er ikke et bål, men mange stearinlys som vi tente til minne om vår venn som vi mistet i fjor høst.