Logg inn med Facebook eller Google!

Paros/AntiParos, Paxos/AntiPaxos

Started by Heidrun, 01. Apr 09, 08:36:55

Previous topic - Next topic

Heidrun

Hva betyr det egentlig dette med Anti.
Anti på Norsk er jo motsetningen egentlig
Yamas til livet og til

filhellener

Quote from: \"Heidrun\"Hva betyr det egentlig dette med Anti.
Anti på Norsk er jo motsetningen egentlig

Det betyr vel at  små øyene ligger m o t   disse øyene ( Paros og Paxi /Paxos)  :icon_smile:
Kari

Hellasfrelst

Da vi var på Paxi og Antipaxi fikk vi forklart at Anti betydde at den lå ved siden av, eller mot som Filhellener skriver.
i zoi ine tora - livet er nå

Heidrun

Da vet jeg dette. Det som jeg da tenker på er utalelsen. Slik jeg har talt AntiParos så har jeg ikke lagt noen vekt på P. Blir som f.eks dette Anti Paros, når jeg kanskje skulle lagt vekt på P. Akkurat som om jeg skulle utalt det slikt. AntiParos
Yamas til livet og til

operafantomet

Ja, \"anti\" betyr \"mot\", her i betydning \"ligger mot\" eller \"vis a vis\".

Er sannelig ikke helt sikker på uttalen... Har alltid sagt \"ANti-PAros\", med trykk på første stavelsen i begge ordene, men mistenker det er feil... Grekerne skriver nemlig Î'νÏ,,ίπαροÏ,, med aksent over I-en.

Det vil si at noenlunde korrekt gresk uttale er \"anTIparos\", vil det ikke?

Νομιζω ειναι τα φαρμακα μου παιρνω...

Tjorven

Tror det uttales \" anDIparrå\" på gresk (med norske bokstaver) men jeg legger også trykket på \"ANtiPAros slik jeg uttaler det. Må vel øve inn den korrekte uttalen innen en måned, siden jeg skal dit :)
There are no strangers, only friends we haven't met.

Siste innlegg i forumet

Re: Vårtur - 2018 - Kardamili
by vandrer | Today at 13:50:36
Nå bruker jeg denne tråden din som oppvarming fo...
Re: Kea og Kythnos
by marjana | 26. Mar 24, 21:43:02
Artemis går til/fra Lavrio, Kea, Kythnos, Syros, ...
GRATULERER med dagen !
by Kabi | 25. Mar 24, 12:58:44
Gratulerer med dagen, Hellas !https://www.ekathime...
Re: Artikkel om alle trappene og buegangene i Ano Syros
by marjana | 17. Mar 24, 16:11:38
Ja, jeg har lagt ut mange bilder av hus og buegang...
Re: Hvor skal vi dra i sommer?! Kan dere hjelpe oss?
by Kabi | 14. Mar 24, 11:46:42
Anbefaler varmt den romantiske byen Nafplio på Pe...
Flyttelass til Hellas
by Phillip Lian | 10. Mar 24, 11:52:28
Jeg prøver å bli klok på tollregler, men blir i...
Re: Kalo mina!
by Kabi | 01. Mar 24, 11:06:42
Kalo mina, mars 2024 !167.JPGUtsikt til Poros....
Re: Testing testing ena-thio-tria HER KAN DU TESTE DET DU VIL!
by kaka | 29. Feb 24, 12:43:55
Da prøver jeg igjenFant ikke utav av hva "Us...
Re: Hvor er dette? 1032
by kaka | 27. Feb 24, 20:12:58
Så moro at jeg tok den :) Jeg har vært der i slu...
Re: Kreta chania by hotel nær strand
by hakon57 | 17. Feb 24, 13:52:10
Hei, noen anbefalinger Hotel nær strand chania by...
Re: Alonissos 2024
by Hellasfrelst | 16. Feb 24, 09:02:22
Jeg har heller ikke vært inne på Hellasforum på...
Re: Magiske øyeblikk i Hellas
by fila | 14. Feb 24, 23:29:31
Agios Prokopios ligger 5,7 kilometer fra Naxos by....
Re: Hotel nær Athen International Airport
by Lavendel | 11. Feb 24, 16:33:09
Beklager for utrolig sent svar. Den ferien ble fyl...
Akropolis i Athens historie
by Kabi | 05. Feb 24, 18:58:56
Det er nylig kommet ut en bok som tar for seg Akr...
Re: Nedtellinger og annet småprat om Hellas-ferien
by kaka | 24. Jan 24, 16:06:27
Takk igjen, Kabi! Spennende! I går var jeg innom ...