Hvorfor heter det Caldera

[Heidrun]

Kom til å tenke på dette når jeg gikk gjennom mine bilder som jeg skl legge ut på min hjemmeside http://photobergergreece.com/ . Caldera er jo et spansk ord. Så hva vil egentlig ordet være riktig når de bruker Greske ord.

[Anders]

Navnet er av latin, faktisk... Caldaria, som visstnok skal bety noe sånt som \"koke-panne/kjele\".  Tror ikke de har noe annet ord enn Caldera for det på gresk.
Du kan jo se her... 
http://no.wikipedia.org/wiki/Kaldera

Poenget er at en Caldera ikke er et vulkankrater, men mer et resultat av at enorme magmakamre under bakken har blitt tømt ved et utbrudd, slik at selve bakken over dem har ramlet sammen. Santorini-calderaen gir jo en viss anelse om hvor enorme disse kamrene må ha vært.

[Kristian]

From Spanish caldera ("cauldron"), from Latin caldāria ("warm bath"). (http://en.wiktionary.org/wiki/caldera)

Det var det med høna og egget:

Latinen kan ha fisket det opp gresk.

I dag er det vel et internasjonalt ord