First We Take Manhattan, Then We Take Berlin

[Sigbjorn]

Jeg er akkurat ferdig med å lese en biografi om Leonard Cohen skrevet av Ira B. Nadel, \"Leonard Cohen - en tolerert biografi\".

Som de fleste vet har Cohen oppholdt seg en del på Hydra, og traff der blant andre Axel Jensen og hans kone Marianne Ihlen. Cohen kom til å bo sammen med Marianne i mange år.

Som artist ble Cohen populær, også i Hellas.

Det ble en periode slik at man hilste slik når man møttes på gaten.
1. person: First We Take Manhattan.
2. person: Then We Take Berlin.

Har noen en ide om hvordan det ville høres ut på gresk?

Sigbj

[bengalow]

1. To proto tha paroume Manhattan
2. Meta tha paroume Verolino

[Tommy]

Jeg er akkurat ferdig med å lese en biografi om Leonard Cohen skrevet av Ira B. Nadel, \"Leonard Cohen - en tolerert biografi\".

Som de fleste vet har Cohen oppholdt seg en del på Hydra, og traff der blant andre Axel Jensen og hans kone Marianne Ihlen. Cohen kom til å bo sammen med Marianne i mange år.

Som artist ble Cohen populær, også i Hellas.

Det ble en periode slik at man hilste slik når man møttes på gaten.
1. person: First We Take Manhattan.
2. person: Then We Take Berlin.

Har noen en ide om hvordan det ville høres ut på gresk?

Sigbj

Ungefär som på svenska, fast ungefär som på grekiska, skulle jag tro  ;-)

[Sigbjorn]

Takkar.

Sigb

[Torill]

He,he Tommy Nå begynner jeg å se likheter mellom noen og Lindstrøm :blackeye: