Till Karpathos april 14.....

[Mikke]

...nu har det gatt nagra dar, och jag aer installerad pa Garden Villa, med bade vanlig cykel och scooter.....
Har varit uppe i Menetes till Andreas svaerfars brorsa Elias, som har startat en liten kafeneon, och jag var daer i hostas
och tecknade av staellet, och nu hade jag ca 1000 ex av ett vykort.....
Efter Menetes, sa for jag till Afiarti och Sevdalis vaexthus. Daer fick jag se den stora, karpatiska ugnen som pappa Haris hade byggt.
Sen fick jag varsego ga och leta sjaelv efter mogna tomater, och det gjorde jag forstas.....
Fick ihop nat kilo, sa nu har jag for nagra dar.....
Pa mandag ska jag borja mala toalettdorrarna pa Pelagos....( hoppas jag...)
Idag sondag 27  lite molnigt, och det kom visst nagra droppar i morse....
Mikke

[Mikke]

Mandag 28 april....
Hejsan alla !!
Idag, mandag 27 april kom jag ut saecken lite tidigare aen vanligt...Efter dusch och frukost ringde jag Chronis, och vaeckte honom... Sen traeffades vi hemma i hans morsas laegenhet, och foro sedan till jaern-och faergaffaeren, daer vi kopte sandpapper,penslar och faerg till toalettdorrarna pa Pelagos. Efter detta foro vi vidare forbi PotPurri, daer det ligger en del affaerer som saeljer speglar,ramar,badrumsgrejer,etc.....
Vi voro peau jakt efter tvenne speglar med ram, att saettas upp i varje toalett. Vi bestaellde tvenne speglar med ram, att avhaemtas imorron, sen kikade vi pa lite tjockare och finare toalettstolssitsar, ety de tunna i plast icke aero so skona att sitta peau...
Damen foreslog att jag skulle inkomma med ett ex av de redan installerade, vilket jag instaemde i,sa endera dan tar jag loss en sits fran Pelagos och far till affaeren....
Sen minst fyra krokar, dom skruvar jag forstas fast pa en fin planka, som sen skruvas fast i vaeggen....
Slutligen, en fin bild,av foreslagsvis, det gamla Pigadia eller nat annat tjusigt.....
Chronis hade parkerat lite trangt, sa han stack och jag stack oxo, fast upp till posten, som till min fortjusning var oppen.(varit daer fyra ganger,och alla ganger staengt)...Daer inhandlade jag fem st frimaerken, och skrev raskt ett vykort ( det fran Elias Kafeneon) till en liten tjejkompis (Line,8 ar) pa Lamberget,Karlstad.
Sen forbi Italienska Huset, daer jag kikade in hos Andreas och haelsade pa en grekisk dam, Helena, fran Piles. Sen upp i huvudhuset och titta in hos Dimitri Sevdalis, han med vaexhuset. Dock var han djupt involverad i grekisk administration samt hade kunder,sa jag fikade med nagra andra i samma rum. Nu pa Zephyros, vadret aer baettre aen igar, men en del moln finns peau himlen, men vindarna aer svaga.....
Nu aer det nog dax for lunch, och jag sticker till Nenas Tavern, for jag har med mej en bit lagrad Praest-ost (Kvibille eller Allerum) som hon ska fa smaka peau.....Sen blir det till Pelagos for att se hur jobbet ska laeggas upp....Det finns en del skrot (de gamla dorrarna,etc) peau baksidan, och dom maste forslas bort...
Den gamla soptippen, som lag pa hojden mellan Amopi och Pigadia, aer borta och den nya ligger visst VAELDIGT langt bort, sa Andreas, utan att bli specifik...
Mikke

[kaka]

Du er i farta, - og jobber for venner rundt omkring ser jeg, Mikke.
Det virker som du stortrives med det, - og at de er glad for å ha deg omkring

[Mikke]

...nja, sa mykke fart aer det inte pa mej, utan det greies i lagom takt...
.Det kanske verkar som om jag BARA jobbar, men alls ikke da.....Det aer mye snakk og lesing og soving og litt speling,etc,mm....
Ingen jagar mej, utan jag kan ta det naer det passer och det kaenns fint, att kunna gore noe rikti orntli......
Mikke

[kari]

Veldig trivelig å lese dine smårapporter om opplevelsene dine midt inne i dagliglivet på Kárpathos.
Kos deg videre i paradiset ditt   

[Kristian]

...nja, sa mykke fart aer det inte pa mej, utan det greies i lagom takt...
.Det kanske verkar som om jag BARA jobbar, men alls ikke da.....Det aer mye snakk og lesing og soving og litt speling,etc,mm....
Ingen jagar mej, utan jag kan ta det naer det passer och det kaenns fint, att kunna gore noe rikti orntli......
Mikke

Er det ikke det som kalles å kose seg og slappe av?

[Mikke]

Joovisst ere de....
Att kose seg og slappe av...

Undskylld for slapp rapportering, men här kommer det lite:
Idag ( 29 april ) var Minas pa Garden Villa vid tiotiden, sa jag ringde English Jon ( Jonathan Preece ) som kom strax efter med sin tuffa bil och motorsag....Sen sagade han upp den ca 2 meter langa stocken, som lag vid parkeringen. Den var raett tjock och tung, sa det var inte helt enkelt. Naer det var klart, hjaelpte jag till att lasta bitarna pa hans Toyota, och sen foljde jag efter med scootern och lastade av hemma hos honom.
Den hoga benjaminfikustraedet pa framsidan, som har delat sej i tre delar, ska Andreas och jag kapa ner bit for bit pa lordag, for hand...Ingen ide att dra upp en motorsag daer....Baettre att kapa lite peau om peau, sa ser man hur det blir....Den stammen naermast balkongerna tar vi bort, sa det blir lite avstand fran kronan till balkongerna...Dels for mossen, som kan klaettra och komma in i huset, och dels for ( ev regn) som kan hamna pa balkongerna....

Sen efter avlastandet hos English Jon till faergaffaeren och kopa spackel till dorrarna pa Pelagos. Naer jag kom dit, sa var Chroni och Olga i full faerd med att klippa ner gronskan naermast vaegen. Jag knallade in till "mina" dorrar, och spacklade. Sen kollade jag dorrkarmen till damernas, och den var ganska dalig daer den lag mot teglet. Da gjorde jag rent och skar bort det daliga traet, och nu far det torka, sen tar jag och fyller med lim.Forsent att byta ut ramarna, for nu till lordag kommer den nya kocken, och det ska fejas och grejas....
Traeffade Dimitris Panaretos daer oxo, han jobbar med att kolla elmaetare pa halvtid, och far runt hela on och aeven Kassos,berattade han.
Nu aer jag pa jakt efter en dammsugare, for att suga bort allt lost mellan dorrkarm och vaegg, innan jag limmar.....
Fint vaeder idag, labra brisar och lite moln...Fullt med folk vid poolen och Limanaki har ocksa borjat feja....Thanasis ( MotorCarpathos) nyikopta haest, star vid bron och kaekar graes.....
Mikke

[Mikke]

 Torsda 1:a maj....
Blev hemma igar kvaell och kom i saeng tidigt, daerfor vaknade jag (tyvaerr..) redan vid sextiden och gick inte upp... Vid attatiden fixade jag lite frukost och da var Sofia och Minas i traegarn och grejade,sa jag fick nyckeln till ovre,vaenstra laegenheten i huvudkaken, och forsedd med trastang,tejp,snore och faellbar sag, begav jag mej upp dit. Daer band-och tejpade jag fast den lilla sagen vid trastangen och sagade sen (lugnt och metodiskt) ner kronan pa den stammen naermast balkongen.Dessa delar nerslaepptes forsiktigt vid hornet daer lagerbladsbusken star.... Naer det var klart, gick jag ner till mej och tog en fika....
Sen i kortbyxorna, for det hade blivit varmare, och nu nere pa Zephyros,daer Andreas &Maria plus Minas och Sofia vaentar pa de nya gaesterna....
Nu har det borjat molna till sej igen, och jag ska upp till Pelagos och kika pa den dorrsidan, som jag malade...Det aer lite morkt daerinnne vid toaletterna, sa antagligen lyfter jag av dorren och baer in den i den delen av Pelagos, som aer under tak, slipar och malar om den sidan naer den ligger horisontellt,for da flyter faergen ut mycket baettre.....
Lite nyheter: restaurang Nissiotiko laeggs ner och daer blir det en minimarket. Antoni Panaretos med fru Zuzanna och deras nyfodde son kommer till on idag, och imorrn borjar iordningsstaellandet av Pelagos peau allvar....
Det mesta aer visst staengt idag,ser det ut som.
Mikke

[Mikke]

Lordag 3 maj....
Andreas skulle komma upp till Garden Villa, och det gjorde han vid nietiden. Jag holl peau att frukostera, men noterade hans ankomst (Vespan) Sen knallade jag runt huvudhuset, och deau var Andreas i full faerd med att gora ren poolen....Rengoringsmedlet visade sej vara 33% hydrocloric acid,vad det nu heter peau svenska...
Inte helt kul att sta nere i en pool och gnugga syra peau vaeggar och golv, men som tur var sa blaste det till deau och deau....
Detta syragnuggande holl peau i nagra timmar, sen skoljde vi me vatten, och deau var det mesta av kalken borta....Kemi aer inte mitt huvudaemne...
Sen forsvann Andreas, ety han hade nan som vaentade, och jag bidde emsammen om att saga traed....Sa jag gick upp och sagade, och sagade och sagade lite till, tills jag bidde trutt i armarna....
Deau gick jag hem (!) och lunchade,ty jag hade naera till min bostad...
Sen for jag meddelst scootern ner till Pelagos, daer de flesta Panaretosarna voro fullt sysselsatt med diverse. Dimitris avskedade mej fyra ganger, men detta lyssnade jag icke peau, ety jag har variabel horsel....Igar em jobbade jag hela tiden, och inte en Panaretos sa langt ogat kunde neau....
Vael daer idag, sa fortsatte jag att mala dorrar, och naer dom var malade, sa malade jag den yttre dorrkarmen,samt lite blatt pa kontakten,bara peau kul....
Alla Panaretosarna voro forsvunna naer jag kom ut fran toaletterna, sa jag avslutade maleriet med att fylla i en ljusare bla daer det var utfraest spar....
Nu nere pa Zephyros, och jag far avsluta snabbt, ety dotter Sofia satt och spelade nat spel naer jag kom, och hon vill gaerna fortsaetta, kan jag forsta......
Mikke

[Mikke]

tossda 8 maj....
Fortfarande stark vind, svart att mala,da damm,etc fastnar i faergen....
Idag lite jobbande pa Pelagos, uppsaettande av segelbatsmodeller,etc...Faerdigstaellandet
av toaletterna, men damen i butiken med speglarna, kom inte idag som sagts, men vi hoppaspa morrondagen.
Pa Garden Villa aer poolen (aentligen) fylld, och jag ska fa grannar fran Danmark. Har borjat kika efter biljett hem, och det finns nagra runt 12 maj eller seau....
Det maste till nagra faglar ocksa, runt toppen pa fyrtornet pa Nenas Taverna, innan jag sticker....
Faerjan Prevelis kom och for, for denna starka sunnanvind skapar tydligen inte sa stora vagor.
Var ocksa nere hos Sava pa Limanaki, och han bor uppe vid asen mellan Pigadia och Amopi. Det var kallt och vaeldigt blasigt daer i natt, sa han. Angaende Limanaki, sa far vaedret avgora naer det skall oppnas.
Dom haller oxo peau att snygga till stranden med caterpillar och hjullastare.
Mikke

[Mikke]

 Freda 9 maj.....
Aentligen har vinden mojnat....Kollade ut forstas naer jag vaknade vid nietiden, och vikken lycka, naestan vindstilla....
Sen frukost och ivaeg till stan for att ta ut lite pengar. Traeffade Louis pa Acropolis, och bjudde honom peau lite Lofbergs kaffe,sen vidare mot tandlaekarn Spanos. Som vanligt fullt i vaentrummet och nagra damer fragade ifall jag kom fran Amerika. Spanos sekreterare hade med sig en flaska rose'vin, som jag har vaentat tva ar pa.....Hon bad mej provsmaka, och det gjorde jag forstas....Det var torrt och gott, och skall nog drickas lite svalare, men alls icke som det vinet jag provat forut uppe i Othos, som var vaeldigt sott,naestan som MavroDaphne...
Jag hade tid kl elva, och kom in kvart i tolv. Sen var det full gas i munnen, sprutor och borr....men nu har jag (naestan ) en ny tand till ett rimligt pris.
Sen forbi Pelagos,daer det var full fart. Ritade lite pa en gatupratare, som vi staellde ut pa gatan.
Spegeldamen hade inte kommit till affaeren, sa dom far dom andra grabbarna saetta upp, naer hon nu behagar komma....
Nu en liten svaeng till Zephyros for att skriva lite pa Kalimera, sen vidare mot Nenas Taverna, daer kanske faglarna runt fyrtornet kommer till idag....
Skall traeffa Lasse fran Jakobstad kl 15 pa Irenes Studios, och forhoppningsvis de andra oxo....Vi ska forsoka spela litegrann...Det ska bli trevligt. Alltsa, inget jobbande idag,ser det ut som....men man vet ju aldrig.
Var nere vid Possi Travel och fick reda pa att Prevelis gar bara tva ggr per vecka, sa antagligen tar jag planet, antingen till Rhodos eller Athen, beroende pa biljett.....
Ska spana lite idag eller imorrn....
Mikke

[Mikke]

Sondag 11 maj.
Igar vare inte manga pers pa Pelagos, kanske 20 stycken....Jakobstadsgaenget var forstas daer,men det var lite for kallt och blasigt, men det blir saekert baettre vad det lider,sa Chroni.
Idag ere sondag, och pa formiddan har jag malat staketen i muren. Sen drog jag ner till Nenas Taverna, och fotade lite matraetter och kaekade lunch, och nu aer jag en svaeng pa Zephyros, dels for att skriva, och dels for att lana en borrmaskin och lite skruv till staketet, som var sprucken peau ett staelle.....
Jag har kopt biljett, hittade en pa Fritidsresor fran Rhodos till Arlanda lordag 17 maj for 498 SEK,sa den koffte jag minsann direkt... Tar Prevelis till RHodos nu peau onsdag och bor forstas pa Mango,som vanligt. Landar peau Arlanda 15.20 vilket gor att jag tar mej hem till Kallsta, men har en kompis i Stockholm, Peter, som jag kanske bor over hos och aker hem pa sondag istaellet....
Det har kommit ett gaeng norrmaen till Zephyros med barn, sa nu plaskas det for fulla muggar.Vaedret idag aer lite mer som det ska, d.v.s labra brisar och raett ok temp....
Mikke