Jeg vendte nesa hjemover fra Syros i går 21.11. etter nesten tre måneder i Hellas fra 27. august på Syros, og med forumtreff på Naxos, og en 10 dagers odysse rundt på øyene Donoussa, Amorgos og Paros etter forumtreffet.
Fra 25. september og frem til i går var jeg tilbake på Syros igjen. Der var det en del regn i det siste, og da var det var ganske kaldt, fuktig og rått, men strålende sol og ca 20 grader neste dag...
Jeg overnattet en natt i Pireus før jeg fløy hjem i går, og på vei til flybussen ca kl 10 om morgenen tok jeg en del bilder fra lokalmarkedet. Det var ganske kaldt og hustrig i Pireus også, ca 9 grader.
Fiskeselgerne sto og ropte ut prisene, og en selger sa til meg "kiria, parakalo" og viste meg all fisken på bordet der de lå på is, og da pekte jeg på kofferten jeg dro på og sa at jeg kan dessverre ikke kjøpe noe fisk. Han viste med hendene at jeg skulle bare stappe fisken i bagasjen!
Forresten var det 15 euro per kilo for norsk fersk laks.
Og i butikken i enden av gata hadde de alt som var av glitrende og blinkende julepynt.
Hej Marjana
Tack för dessa fina foton från mitt eget "torg" i Pireus. Tredje bilden med REMBETIKA restaurangen är att rekommendera fredag- lördag med levande musik. Satt på deras uteservering o lyssnade 2 kvällar i medlet av oktober och spiste souvlaki sticks a 2 euro st. Här e det liv iluckan från morgon till morgon. Kanske du rentav bodde på HotelTriton mittemot fiskdiskarna över agoran ? Också att tipsa !!
Takk for at dere følger med meg denne kalde morgenen.
Måste kolla bilderna igen. Kan bara konstatera som urban storstadsbo så e bilderna fina. Ger bilder över vardagen som den är också i Hellas.
Og ja, Rolle, jeg bodde faktisk på Hotel Triton. Det var ikke så dyrt nå i november, 47 euro for et enkeltrom med mulighet for å avbestille. Det var vel ca 10 euro mer enn de andre hotellene i nærheten i Pireus. Det var rent og og komfortabelt på Hotel Triton med en liten hotellrestaurant/bar på hotellet også. Litt lytt i gangen og mellom rommene, men jeg har alltid ørepropper med meg sånn at jeg får sove.
Får sjekke ut rembetikarestauranten en gang hvis jeg er i Pireus en fredag/lørdag!
Siden rembetikarestauranten på torget her ble nevnt, så er Markos Vamvakaris kjent som rembetikaens "far". Han var fra Syros, nærmere bestemt middelalderbyen Ano Syros som er på toppen av Ermoupolis. Der er det både et museum og et torg tilegnet Markos Vamvakaris.
Han var også mye i Pireus og spilte rundt på barene der. Han er vel mest kjent for sangen "Frankosyriani" som betyr katolsk jente fra Syros, en forelskelse han hadde, tydeligvis. Alle grekere kan synge til denne typiske rembetikasangen av Markos Vamvakaris.
https://www.youtube.com/watch?v=vHHQdE56PS0
Her er teksten på latinske bokstaver og på gresk, så her er det bare å øve på og synge med:
http://www.greeksongs-greekmusic.com/fragosiriani-greek-lyrics/