Hellasforum.no

Først, til dere som ikke er norske, Tine er nesten den eneste osteprodusenten vi har i Norge, og dermed kjempestor.

Jeg har reagert på at Tine selger ost de kaller feta, og hendvendte meg til dem ang. dette. Det er nemlig bare ost produsert i Hellas - av saue- og geitemelk - som kan kalle seg feta. Ikke bare er Tines ost norskprodusert, den er laget på kumelk.
Her er svaret fra Tine:

Kybos - bruk av fetaost i navnet

Vi takker for din henvendelse på internett vedrørende bruk av betegnelsen fetaost..

I 2002 ble produktnavnet Feta registrert som et \"Product of Designation of Origin\" av \"European Commission Regulation tilknyttet
fetaost produksjon gjort på den gamle greske metoden. Svært mange produsenter mistet da muligheten til å bruke Feta som del av produktnavnet.
Osten kalles derfor salatost eller salatterninger. Det er riktig som du skriver at \"Fetaost\" ikke skal være en del av produktnavnet. Vår Ost heter Kybos, f.eks. Kybos - med soltørket tomat - fetaost i olje. Her er ikke \"Feta\" en del av produktnavnet, og dermed lov.

Med vennlig hilsen
TINE SA
Ann Kristin Bugdø-Petersen
Forbrukerkonsulent

Noen som reagerer på dette? Jeg synes det virker som en tilsnikelse! Som om grekerne skulle kalt en gulost for Fage - med kumelk - jarlsbergost i skiver.

Er veldig fristet til å rapportere dem til de greske ostemyndighetene...  :bom:

Jeg synes også det er en tilsnikelse og ikke i tråd med varemerket i det hele tatt. Tine Kybos, fetaost i olje? *bah*

Jeg har sendt en mail til Forbrukerrådet, for jeg mener Tine lurer oss. Vel, de gjør jo det. Osten er ikke feta og smaker ikke feta.
Her er et eksempel på osteforpakningen:

Siden jeg ikke tåler melkeprodukter lenger, kan jeg ikke få testet om osten smaker feta, men jeg regner med at jeg kan ta deg på ditt ord

Det kan du  :flower:
For oss som vet hvordan feta skal smake, kan dette knapt kalles en etterligning engang, den har lite smak, rar konsistens, bare fargen ligner på feta. Æsj!

Næ!! Dette er lureri    De sier at OSTEN heter Kybos, men sånn som forpakningen ser ut, hadde jeg tolket Kybos som merkevaren, og INNHOLDET som \" fetaost i olje\" som det feilaktig står.

Så bra Admirala ! Har lurt på dette lenge. Dårlig etterligning og misbruk av navnet feta kaller jeg dette.

På nettstedet http://www.beskyttedebetegnelser.no/ står det om PDO-ordningen (som også feta er beskyttet av):

\"Målet med merkeordningen er å bidra til et større matmangfold og økt verdiskaping ved å stimulere til regional og lokal matproduksjon. Dette sikrer forbrukeren pålitelig informasjon om produktets geografiske tilhørighet, tradisjon og særegne kvaliteter. På denne måten tar vi vare på viktig kunnskap om norsk mat og matkultur.\"

Sett i \"gresk\" istedet for \"norsk\" i siste setning, så blir det helt tydelig for meg at Tine jukser.

Stå på Admirala. Vi vil ikke ha noe som vi kan tro er fetaost, men ikke er det!!!

Frekkheten kjenner ingen grenser. Det står da vitterlig \"FETAOST I OLJE\" på forpakningen, og det synes jeg er å gå langt over grensen til det anstendige. Jeg håper Tine tar til vett og endrer varemerkingen.

Feta har, etter hva jeg har hørt, å gjøre med at osten er i skiver. Selv om den ofte er i større klumper, eller i terninger, så tror jeg det har en viss gyldighet. Jeg har studert pakker med Edamerost i skiver på greske supermarked, og funnet ordet Feta i teksten på forpakningen.
 :flower:
Hva misbruk av produktnavn angår; er det noen som husker denne saken? En av de store norske aktørene fant ut at de skulle lage en pølse med kylling og kalkun. De kalte den ganske enkelt for Falukorv. HA HA HA.
http://www.vg.no/nyheter/innenriks/artikkel.php?artid=233745

John Nordal i Prior synes svenskene overreagerer.
- Vi har produsert denne pølsen i god tro siden 1996. Årlig selger vi 600-700 tonn av den. Jeg skjønner ikke hvorfor vi ikke kan kalle den falukorv når det står tydelig på pakken at den er laget av kalkun, sier Nordal.

Hva blir det neste? Parmaskinke av hest?
 :clown:  :clown:  :clown:

Og hva skal Tine kalle osten sin da? Ost i fetalignende tilstand?
Si det, dere.

Quote from: \"ofriis\"Feta har, etter hva jeg har hørt, å gjøre med at osten er i skiver. Selv om den ofte er i større klumper, eller i terninger, så tror jeg det har en viss gyldighet. Jeg har studert pakker med Edamerost i skiver på greske supermarked, og funnet ordet Feta i teksten på forpakningen.

Javisst, feta betyr skive, og mye ost selges jo i skiver. Men Feta som egennavn er greskprodusert Feta av saue-/geitemelk.

Quote from: \"ofriis\"Og hva skal Tine kalle osten sin da? Ost i fetalignende tilstand?
Si det, dere.

:blackeye: Som \"Brus med sjampanjesmak\".... Den måtte jo også fjernes, for Champagne har PDO-status. Ergo mener jeg at Tine ikke kan bruke ordet feta i det hele tatt. Som jo er rimelig, siden det ikke er feta.
Og bare de styrer unna feta-navnet er det meg forøvrig totalt likegyldig hva Tine kaller den vemmelige osten sin  :colors:

Forbrukerrådet var ikke riktig instans å ta dette opp med, men de anbefalte meg å kontakte Mattilsynet. Det har jeg nå gjort, samt sendt en mail til Forbrukerinspektørene på NRK.
Ikke at jeg tror noen bryr seg. Unntatt oss, da  :flower: